v0.58.0

Features & Improvements

• Claude Code overhaul: sessions run under Codexia's own session id and follow /clear, so the transcript, the live card and the session list stay in sync.
• Claude Code: edit a past prompt to branch the conversation; the original session is kept intact and the prompt returns to the composer.
• Claude Code: sub-agents nest under their Task call in the trace, with their prompt, steps and report.
• Claude Code: a composer chip lists MCP servers and plugins that are not working, with the reason and a link to Connectors.
• Claude Code: background agents keep an automation running until they finish, and their turns show in the transcript.
• A shared approval card for Codex, Claude Code and ACP, modeled on the Codex app: the reason as the title, the command under review, Deny (Esc) and a split "Allow once" (Enter) button. Answered requests collapse into a one-line trace row.
• Codex: "Approve for me" runs through Codex auto-review, with an "Approve once" retry after a denial; permission presets match Codex.
• Codex: a thread owned by another client opens read-only, with Retry and Fork chat in the composer.
• Connectors: Keenable search and Cohesivity added; brand icons in the connector registry; the catalog moved to registry/ in MCP Linker server.json format.

Design

• One thread column (max-w-3xl) for messages, composers, permission cards and bot chat, so edges line up across Claude Code, Codex, ACP and bots.
• The session, tools and model init card is removed from Claude Code transcripts for a quieter stream.

Fixes & Maintenance

• Claude Code transcripts keep reading a session between turns, so follow-up messages from background agents and permission requests reach the screen; the session list and prompts no longer stall in the browser.