Release v0.11.3

Fixes

• Preserve groff font escapes, multiline newlines, and technical identifiers in PO translations.
• Retry invalid or truncated translation JSON responses before failing.
• Make --force retranslate eligible entries consistently across PO and key-value targets.
• Allow repeated or comma-separated --target values for lock clean.
• Avoid trailing whitespace when writing empty translator comments.