Skip to content

Configuration File pt BR

crim50n edited this page Jul 7, 2026 · 1 revision

Arquivo de configuração

O MiniOS se diferencia da maioria das distribuições flash clássicas porque alguns parâmetros podem ser definidos antes da inicialização em um arquivo de configuração bastante simples, config/config.conf, o que minimiza o trabalho necessário ao criar seus próprios módulos para sistemas embarcados. Opcionalmente, alguns desses parâmetros podem ser definidos nos parâmetros de boot. As opções de boot têm prioridade sobre o arquivo de configuração. Alguns parâmetros deste arquivo são de serviço e é melhor não alterá-los. Abaixo está um exemplo de arquivo de configuração padrão:

<a id="you-can-get-information-about-minios-live-config-and-other-options"></a>
# You can get information about minios-live-config and other options:
<a id="man-live-config"></a>
# man live-config
LIVE_CONFIG_CMDLINE="components"
LIVE_HOSTNAME="minios"
LIVE_USERNAME="live"
LIVE_USER_FULLNAME="MiniOS Live User"
LIVE_USER_DEFAULT_GROUPS="dialout cdrom floppy audio video plugdev users fuse plugdev netdev powerdev scanner bluetooth weston-launch kvm libvirt libvirt-qemu vboxusers lpadmin dip sambashare docker wireshark"
LIVE_USER_PASSWORD_CRYPTED='$y$j9T$ZjqXh232.8hREYixjgMNN.$ADNa7mAp.Cjky5HgjG7JioH3SxnzPLljAC0fVxPsYr6'
LIVE_ROOT_PASSWORD_CRYPTED='$y$j9T$y6H8zml37HjzKO517qvkc.$53Ux0xA0OVHIELjgf91mMd8nr1DM.E3PSI.StCEnn4.'
LIVE_CONFIG_NOROOT=""
LIVE_LOCALES="en_US.UTF-8"
LIVE_TIMEZONE="Etc/UTC"
LIVE_KEYBOARD_MODEL="pc105"
LIVE_KEYBOARD_LAYOUTS="us,us"
LIVE_KEYBOARD_OPTIONS="grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll"
LIVE_KEYBOARD_VARIANTS=","
LIVE_CONFIG_DEBUG="true"
LIVE_LINK_USER_DIRS="false"
LIVE_BIND_USER_DIRS="false"
LIVE_USER_DIRS_PATH="/minios/userdata"
LIVE_MODULE_MODE="merged"

<a id="minios-livekit-settings"></a>
# MiniOS LiveKit settings.
DEFAULT_TARGET="graphical"
ENABLE_SERVICES="ssh"
DISABLE_SERVICES=""
EXPORT_LOGS="false"

Descrição dos Parâmetros

Legenda:

  • 🔒 Apenas uma vez – Aplicado somente na primeira inicialização, não pode ser alterado nas próximas inicializações
  • 🔄 Reconfigurável – Pode ser alterado a cada inicialização e reaplicado
Parâmetro Reconfigurável Significado Exemplo
LIVE_CONFIG_CMDLINE 🔄 Parâmetros adicionais de inicialização do live-config. Veja man 7 live-config. LIVE_CONFIG_CMDLINE="components"
LIVE_HOSTNAME 🔄 Nome do nó associado ao sistema. Veja man 7 live-config. LIVE_HOSTNAME="minios"
LIVE_USERNAME 🔒 Nome do usuário cujo perfil será criado na primeira inicialização. Se você especificar o nome de usuário root, nenhum perfil de usuário será criado e o login será feito usando o perfil root. Veja man 7 live-config. LIVE_USERNAME="live"
LIVE_USER_FULLNAME 🔒 Nome completo do usuário principal. Veja man 7 live-config. LIVE_USER_FULLNAME="MiniOS Live User"
LIVE_USER_DEFAULT_GROUPS 🔒 Lista de grupos separados por vírgula para o usuário principal. Veja man 7 live-config. LIVE_USER_DEFAULT_GROUPS="dialout,cdrom,floppy..."
LIVE_USER_PASSWORD_CRYPTED 🔒 Senha do usuário principal em formato criptografado (hash). Use mkpasswd -m yescrypt para gerar. Veja man 7 live-config. LIVE_USER_PASSWORD_CRYPTED='$y$j9T$...'
LIVE_ROOT_PASSWORD_CRYPTED 🔒 Senha do usuário privilegiado root em formato criptografado (hash). Use mkpasswd -m yescrypt para gerar. Veja man 7 live-config. LIVE_ROOT_PASSWORD_CRYPTED='$y$j9T$...'
LIVE_CONFIG_NOROOT 🔒 Se definido, desabilita o login da conta root e desativa sudo/policykit para o usuário. Veja man 7 live-config. LIVE_CONFIG_NOROOT=""
LIVE_LOCALES 🔄 Define o locale. Vários valores podem ser separados por vírgula. Veja man 7 live-config. LIVE_LOCALES="en_US.UTF-8"
LIVE_TIMEZONE 🔄 Define o fuso horário (ex: "Europe/Berlin", "Etc/UTC"). Veja man 7 live-config. LIVE_TIMEZONE="Etc/UTC"
LIVE_KEYBOARD_MODEL 🔄 Define o modelo do teclado (ex: "pc105"). Veja man 7 live-config. LIVE_KEYBOARD_MODEL="pc105"
LIVE_KEYBOARD_LAYOUTS 🔄 Define os layouts de teclado (separados por vírgula, ex: "us,de"). Veja man 7 live-config. LIVE_KEYBOARD_LAYOUTS="us,de"
LIVE_KEYBOARD_OPTIONS 🔄 Define opções do teclado (ex: "grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll"). Veja man 7 live-config. LIVE_KEYBOARD_OPTIONS="grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll"
LIVE_KEYBOARD_VARIANTS 🔄 Define as variantes do teclado (separadas por vírgula, pode ser vazio ou corresponder aos layouts). Veja man 7 live-config. LIVE_KEYBOARD_VARIANTS=","
LIVE_CONFIG_DEBUG 🔄 Ativa a saída de depuração do live-config. Veja man 7 live-config. LIVE_CONFIG_DEBUG="true"
LIVE_LINK_USER_DIRS 🔄 Se verdadeiro, os diretórios do usuário serão vinculados a partir do caminho especificado. LIVE_LINK_USER_DIRS="false"
LIVE_BIND_USER_DIRS 🔄 Se verdadeiro, os diretórios do usuário serão montados via bind a partir do caminho especificado. LIVE_BIND_USER_DIRS="false"
LIVE_USER_DIRS_PATH 🔄 Caminho para os diretórios de dados do usuário no pen drive. LIVE_USER_DIRS_PATH="/minios/userdata"
LIVE_MODULE_MODE 🔄 Seleciona o modo de operação do sistema. Se pretende instalar softwares apenas por módulos, use "merged". Se quiser instalar softwares usando o apt, use "simple". O padrão é "merged". LIVE_MODULE_MODE="merged"
DEFAULT_TARGET 🔄 Target do systemd para inicializar. Veja man systemd.special. DEFAULT_TARGET="graphical"
ENABLE_SERVICES 🔄 Ativa serviços na inicialização (separados por vírgula). ENABLE_SERVICES="ssh"
DISABLE_SERVICES 🔄 Desativa serviços na inicialização (separados por vírgula). DISABLE_SERVICES=""
EXPORT_LOGS 🔄 Se verdadeiro, ao inicializar de uma mídia gravável, os logs do MiniOS são copiados para a pasta minios/logs durante o boot. EXPORT_LOGS="false"

Para mais detalhes sobre a maioria dos parâmetros, consulte:

  • man 7 live-config (live-config)
  • Para systemd targets: man systemd.special

Importante!

  • O servidor SSH é ativado por padrão para compatibilidade com initrds de terceiros. Para desativá-lo, não basta removê-lo de ENABLE_SERVICES.

Para que mais o arquivo config.conf pode ser útil? Você pode usá-lo para definir seus próprios parâmetros em scripts ao criar módulos. Na primeira inicialização, ele é copiado para a pasta /etc/minios. Depois, o arquivo /etc/live/config.conf é monitorado automaticamente e, quando houver alterações, sobrescreve o arquivo de configuração no pen drive, caso ele seja gravável. Assim, você pode colocar suas variáveis em config.conf e recuperá-las de /etc/live/config.conf nos seus scripts, independentemente do tipo de initrd utilizado.

🏠 Home

🌐 Languages

English

📋 About MiniOS

🚀 Installation

⚙️ Configuration

🛡️ Administration

🛠️ Development

de

📋 Über MiniOS

🚀 Installation

⚙️ Konfiguration

🛡️ Administration

🛠️ Entwicklung

es

📋 Acerca de MiniOS

🚀 Instalación

⚙️ Configuración

🛡️ Administración

🛠️ Desarrollo

fr

📋 À propos de MiniOS

🚀 Installation

⚙️ Configuration

🛡️ Administration

🛠️ Développement

id

📋 Tentang MiniOS

🚀 Instalasi

⚙️ Konfigurasi

🛡️ Administrasi

🛠️ Pengembangan

it

📋 Informazioni su MiniOS

🚀 Installazione

⚙️ Configurazione

🛡️ Amministrazione

🛠️ Sviluppo

pt-BR

📋 Sobre o MiniOS

🚀 Instalação

⚙️ Configuração

🛡️ Administração

🛠️ Desenvolvimento

ru

📋 О MiniOS

🚀 Установка

⚙️ Конфигурация

🛡️ Администрирование

🛠️ Разработка

Clone this wiki locally