PangyoTranslator - Chrome Extension

복잡하고 어려운 판교어의 번역을 자동으로 해드립니다!
LiquidAI의 LFM2-350M 모델을 활용한 고품질 번역 서비스입니다.

더 이상 판교어로 인한 소통의 어려움을 겪지 마세요!

PangyoTranslator는 웹페이지에서 판교어와 한국어를 실시간으로 번역해주는 똑똑한 확장프로그램입니다. 텍스트를 선택하고 간단한 키보드 단축키만 누르면 Gemini처럼 세련된 UI로 번역 결과를 보여줍니다.

판교 IT 단지에서 근무하는 개발자, 스타트업 직장인들을 위해 만들었습니다!
지원되지 않는 판교어 표현이 있다면 Issue로 남겨주시면 추가해볼게요!!

주요 기능

• 판교어 -> 한국어 번역 (Ctrl + Shift + K)
• 한국어 -> 판교어 번역 (Ctrl + Shift + L)
• 텍스트 선택 후 키보드 단축키로 즉시 번역
• Gemini 스타일의 깔끔하고 세련된 번역 UI
• LFM2-350M 모델을 활용한 고품질 번역
• 번역 결과 원클릭 복사 기능
• 설정에서 on/off 가능

사용법

1. 웹페이지에서 번역하고 싶은 텍스트를 마우스로 드래그하여 선택
2. 키보드 단축키 누르기!:
   • Ctrl + Shift + K: 판교어를 한국어로 번역
   • Ctrl + Shift + L: 한국어를 판교어로 번역
3. 화면에 나타나는 번역 결과를 확인하세요
4. 복사 버튼을 클릭하여 번역된 텍스트를 클립보드에 복사할 수 있습니다
5. ESC 키를 누르거나 외부를 클릭하여 번역창을 닫을 수 있습니다

설치 방법

1. Chrome 웹스토어에서 "PangyoTranslator" 검색 (출시 예정)
2. 또는 개발자 모드로 직접 설치:
   • Chrome 설정 > 확장 프로그램으로 이동
   • "개발자 모드" 활성화
   • "압축해제된 확장 프로그램을 로드합니다" 클릭
   • PangyoIL 폴더 선택

지원하는 판교어 표현

업무 관련

• 출근하기, 퇴근하기, 야근하기
• 미팅, 런치, 카페인, 데드라인
• 워라밸, 오피스, 디벨롭

기술 관련

• 코딩, DB, 서버
• 워킹 타임, 오프 타임, 런치 타임

감정 표현

• 번아웃, 헬게이트, 크리티컬, 타이트

기술 스택

• AI 모델: LiquidAI LFM2-350M
• 플랫폼: Chrome Extension (Manifest V3)
• 언어: JavaScript (ES6+)
• UI: Custom CSS with Modern Gradient Design

개발 정보

이 확장프로그램은 판교 IT 생태계에서 사용되는 특수한 언어 표현들을 표준 한국어로 번역하거나 그 반대로 변환하는 기능을 제공합니다.

LFM2-350M 모델의 고급 자연어 처리 능력을 활용하여 단순한 단어 치환을 넘어선 문맥 기반 번역을 수행합니다.

개발 로그

• 2025.08.31 - 초기 개발 완료
• LFM2-350M 모델 연동 완료
• Gemini 스타일 UI 구현 완료
• 키보드 단축키 시스템 구축 완료

기여 방법

버그 리포트나 새로운 판교어 표현 추가 요청은 GitHub Issues를 통해 해주세요. 판교 지역의 새로운 표현이나 번역 품질 개선에 대한 제안도 언제든 환영합니다!

주의사항

일부 사이트는 보안상 확장프로그램 로드를 차단(CSP)하여 동작하지 않을 수 있습니다. 이 경우 해당 사이트에서는 번역 기능이 제한될 수 있습니다.
해당 프로그램은 100% 오픈소스로 제공되며 오프라인(로컬) 상에서 동작합니다.

라이선스

이 프로젝트는 MIT 라이선스 하에 배포됩니다. 자유롭게 사용, 수정, 배포하실 수 있습니다.