🌫️ MistTerm

English · 简体中文

---

English

Modern SSH terminal — built with Rust for DevOps and backend developers.

Features

Terminal — Rust + tokio + ssh2; GPU rendering (egui/alacritty); multi-tab; password, key, and Vault CA auth.

Files — SFTP panel; ZMODEM (rz/sz) with progress.

Snippets — Personal library with variables; marketplace templates; usage analytics.

Ops — Host monitor; batch exec; session logs.

Team — mistlab.dev team sync; Git cloud sync; HashiCorp Vault.

AI — Built-in assistant panel.

UX — English / 简体中文; themes; keyboard shortcuts.

Install

git clone https://github.com/mistlab-dev/MistTerm.git
cd MistTerm
./scripts/install.sh          # macOS / Linux → ~/.local/bin/Mist
# .\scripts\install.ps1       # Windows
cargo build --release --bin Mist

See docs/en/INSTALL.md. Repository docs: docs/.

Quick start

1. Launch Mist
2. New session — sidebar (⌘N / Ctrl+N)
3. Snippets — bottom bar or ⌘K / Ctrl+K
4. SFTP — View menu
5. Monitor — View menu

Documentation

Doc index (EN)	Doc index (ZH)
Install (EN)	Install (ZH)
User manual (ZH)

Testing

cargo test
cargo test --test zmodem_integration_test

Contributing & license

Issues and PRs: github.com/mistlab-dev/MistTerm. AGPL-3.0 — see LICENSE.

---

简体中文

面向开发与运维的现代化 SSH 终端，Rust 构建。

功能

终端 — tokio + ssh2 异步 SSH；egui/alacritty 渲染；多标签；密码、密钥、Vault 证书登录。

文件 — SFTP 面板；ZMODEM（rz/sz）与进度显示。

片段 — 个人命令库与变量；市场模板；使用统计。

运维 — 主机监控；批量执行；会话日志。

团队 — mistlab.dev 团队同步；Git 云同步；HashiCorp Vault。

AI — 内置助手面板。

体验 — 中/英界面；主题；快捷键。

安装

git clone https://github.com/mistlab-dev/MistTerm.git
cd MistTerm
./scripts/install.sh          # macOS / Linux → ~/.local/bin/Mist
# .\scripts\install.ps1       # Windows
cargo build --release --bin Mist

详见 docs/zh/INSTALL.md。项目文档见 docs/。

快速上手

1. 运行 Mist
2. 侧栏新建连接（⌘N / Ctrl+N）
3. 底栏片段或 ⌘K / Ctrl+K
4. 菜单「视图」→ SFTP
5. 菜单「视图」→ 监控

文档

英文索引	中文索引
安装说明（中文）	安装说明（英文）
操作手册

测试

cargo test
cargo test --test zmodem_integration_test

贡献与许可

Issue / PR：github.com/mistlab-dev/MistTerm。AGPL-3.0，见 LICENSE。

---

Made with 🦀 and ☕ — mistlab.dev