Previously Yahoo provider was silently excluded from registry if yfinance
wasn't installed. Now:
- Yahoo always appears in provider registry (for discovery)
- Clear ImportError raised on instantiation with install instructions
- Follows 'Errors should never pass silently' principle