Charon v1.17.1

Changes since v1.17.0

• chore(release): v1.17.1
• redesign
• chore(release): v1.17.0

Full changelog: v1.17.0...v1.17.1

---

macOS build (universal: Apple Silicon + Intel), code-signed and notarized. The app self-updates from this release onward.