[bug] Breadcrumbs break when using back buttons

[qtchaos]

1. Browse for additional mods in an instance.
2. Click on a mod.
3. Click on the instance.
4. Use the back button to go back to the mod page.

Using the blank issue template until #761 gets merged.

[IMB11]

Fixed in #6912