FR

Onglet « Systèmes » : chaque système/sous-système affiche désormais une infobulle listant le nombre d'éléments contenus dans la branche (système + sous-systèmes), une ligne par type non nul : filaire, surfacique, appui ponctuel, appui linéaire, appui surfacique, paroi (élément de type « load area »).
Onglet « Systèmes » : le système racine est développé automatiquement au chargement du modèle.
Onglets (toutes les lignes) : les onglets non actifs ont maintenant un contour visible, comme dans les autres logiciels, y compris en thème clair où ils se distinguaient mal du fond.

EN

"Systems" tab: each system/sub-system now shows a tooltip listing the number of elements contained in the branch (system + sub-systems), one line per non-zero type: linear, planar, punctual support, linear support, planar support, wall (load area element).
"Systems" tab: the root system is now automatically expanded when the model loads.
Tabs (all rows): inactive tabs now have a visible outline, like in other software, including in the light theme where they used to blend into the background.

Full Changelog: 2.07...2.08