v1.6.1-beta.25

From newest to oldest:

• Redesigned login page #3532
• Added new history chart views and improve responsive layout #3530
• Fixed upload subtitle dropzone region #3529
• Improved logging in LingarrTranslator by adding source file details and increased API timeout to handle extended translation durations. #3534 97e012c
• Fixed language keys in subsource converter and updated language parsing logic to improve compatibility with regional variants. #3481 6d73b0e
• Fixed missing icon tooltip b5f796e
• Renamed settings modal cofirmation and cancel button labels 984a6f4