polish(auth-client): Update auth client recovery-phone api

[dschom]

Because

• This fell through the cracks in the backend sms spec.

This pull request

• Updates the auth client to be inline with the backend endpoints.

Issue that this pull request solves

Closes: # (issue number)

Checklist

Put an x in the boxes that apply

• My commit is GPG signed.
• If applicable, I have modified or added tests which pass locally.
• I have added necessary documentation (if appropriate).
• I have verified that my changes render correctly in RTL (if appropriate).

Screenshots (Optional)

Please attach the screenshots of the changes made in case of change in user interface.

Other information (Optional)

It's a bit unclear where this responsibility lies. Is this a back end task or a front end task? At any rate, this should make auth-client one to one with /recovery_phone/** endpoints.

[vbudhram]

It's a bit unclear where this responsibility lies. Is this a back end task or a front end task? At any rate, this should make auth-client one to one with /recovery_phone/** endpoints

FWIW, I've always considered still a frontend task still the auth-client is primarily used in the front end.

[vpomerleau]

Thanks for adding the missing methods! I just have one requested change.