v1.1.0 — an ending made of data

No closing card anymore: after the impact the view zooms out to the whole track, and the last bright marker is picked from the measurements (the loudest moment). Music is bit-identical to v1.0.0. The video posted on X is v1.0.0.

v1.0.0 — this one, unmute

16 s, 1920×1080, 30 fps, -14.0 LUFS, true peak -3.2 dBTP. One shot, music composed in code, rendered with fframes 1.2.0 on an M3 Pro (about 1 min 45 s end to end with tools/render.sh).