Just git clone the repository into the directory /home/<username>/.config/nvim and it should just work after running the following commands in said directory

  chmod +x Setup.sh
  ./Setup.sh
  cd ..

You can install additional LSP stuff via :Mason, just make sure you save and quit for changes to take effect