v2.3.0

Accessibilité et i18n issus de la phase 3 du plan d'action.

Ajouté

• Navigation clavier du panneau : les messages du fil sont focusables (Tab) et activables à Entrée/Espace (role="list"/listitem/button, aria-current sur le message affiché), anneau de focus visible (:focus-visible) sur les items, les boutons d'en-tête et la poignée — qui se pilote désormais aussi aux flèches du clavier (role="separator", pas de 16 px).
• Avertissement Gloda : si la recherche globale est désactivée dans Thunderbird, la page d'options affiche un bandeau d'alerte (role="alert", nouvelle fonction convGloda.isGlodaAvailable) au lieu de laisser l'extension silencieusement inerte.
• État « non lu » accessible : libellé annoncé aux lecteurs d'écran (clé i18n unreadLabel, 7 locales) en complément du point rouge ; aria-expanded sur le bouton réduire/déplier.

Corrigé

• Contrastes WCAG AA : palette du panneau adossée aux variables de thème Thunderbird (--layout-*, --color-accent-primary) avec fallbacks relevés à ≥ 4,5:1 (--text-muted : #5a6675 clair / #8a93a3 sombre).
• Traductions : es/pt « anticroonológico » → « anticronológico », « Archivos »/« Arquivos » (faux-sens) → « Archivados »/« Arquivadas » ; vi : « luồng » unifié en « chuỗi », « thẻ gốc mới » reformulé ; libellés de secours (DEFAULT_LABELS) passés en anglais.
• Page d'options : groupes de radios en <fieldset>/<legend>, confirmation d'enregistrement annoncée (role="status"), couleurs codées en dur remplacées par les couleurs système (lisible en thème sombre).

Modifié

• Manifest : déclaration data_collection_permissions: ["none"] (aucune collecte de données) requise par les linters récents.