Previously, union wrapping during `type.clone` calls would be done in
place of normal copy. Now it is done as a backup if a normal copy fails.
This is more consistent with the documentation, and makes it much
simpler to wrap nested unions.

Also add an optional argument to `type.getName` to expose built-in type
names (useful to implement an "optional" logical type for example).