The Chrome extension is now on the Chrome Web Store.
- Settings ▸ Integrations ▸ Browser installs it in one click, and Chrome keeps it up to date from then on — no more copying folders and loading them unpacked. The manual route is still there, tucked under "Install by hand instead", for anyone who wants it.
- The reply badge now opens the reply. Clicking the envelope goes straight to Settings ▸ Help and scrolls to the conversation, instead of leaving you on whichever settings page you last had open.
- Update messages no longer tell you to reinstall the extension by hand when Chrome will do it for you.