nightly

Update README with fork features and Microsoft OAuth

Added a note indicating this is a fork of the original Tinyauth and described new features: Microsoft OAuth support, extensive UI customization, domain-specific branding, and a reference to the updated configuration options. Expanded documentation to help users understand the enhancements and configuration patterns available in this fork.