Add Global Command Palette

**Description**

Implement a command palette (similar to GitHub or Linear) that allows users to quickly navigate through DevLink using keyboard shortcuts.

**Requirements**
Open with Ctrl + K / Cmd + K
Search pages
Search projects
Search developers
Keyboard navigation
Responsive design