Fixes template execution pattern

Fixes Template{} load and execution errors.

The standard html/template only uses the last path element to identify a template, which was causing loading errors for NewTemplate().