Win-CodexBar v0.41.0

Changed

• Port scoped upstream CodexBar 0.41.0 Rust/provider updates into the Windows/Tauri app.

Fixed

• Fix the Windows tray/background launch auto-popup regression from #129 and fix Kimi auth cookie fallback.