Repository navigation
The ConsumerBackend is a singleton. Creating a new instance while testing
only works if no included relations are involved. Otherwise, the relation
gets fetched by another instance with no shared resource cache. Obviously,
the correct way is to make the testing object known to the object manager.