iOS nextcloud application issue with Open in > Instagram

[dsme94]

Steps to reproduce

1. Open the nextcloud app and find a photo you want to share to social media, in this case, Instagram.
2. Click the three dots (...) and click 'Open in...'. iOS device will open a prompt which allows you select a range of applications such as Airdrop, Messages, Chrome, Facebook etc.
3. Select Instagram

Note that this works with other apps, can share to whatsapp, facebook etc.

Expected behaviour

The application should open the Instagram application allowing you to share this media to your feed.

Actual behaviour

Nothing happens

Can you reproduce this problem on https://try.nextcloud.com?

Unsure I don't have this

Environment data

iOS version: 13.5.1

Device model: iPhone 11 Pro

Stock or customized system: Stock

Nextcloud app version: 3.0.6.8

Nextcloud server version: 19.0.1

Any additional information has been left out as I feel it's unnecessary.

Reverse Proxy: Nginx