The ipAddresses() relation still applies the model's default
AuthorizationScope global scope, which filters by the current
account/user context - not present when metadata is generated from a
job or the VM's own unauthenticated request, so the list always came
back empty. Query IpAddresses directly with
withoutGlobalScope(AuthorizationScope::class), matching the pattern
already used elsewhere in this file. Also rename the key to ip_list
to match the snake_case convention used by the rest of the metadata.