hasMany() without an explicit key defaults to virtual_machines_id,
but these tables all use iaas_virtual_machine_id (same class of bug
as 3089969e for Gateways::virtualMachines()). Broke PfSenseGatewayDriver's
WAN IP resolution via virtualNetworkCards().