[kirkstone] libpcre2: patch CVE-2022-41409

[amstewart]

Cherry-pick a fix for CVE-2022-41409 which has already been merged in the upstream OE-core kirkstone stable branch for several weeks.

Backport commit mentioned in NVD DB links.
https://github.com/PCRE2Project/pcre2/commit/94e1c001761373b7d9450768aa15d04c25547a35

Signed-off-by: Peter Marko <peter.marko@siemens.com>
Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>
(cherry picked from commit 410cdbc70cfba709ec5bef508e772f52514ba28a)

NI AZDO ID: https://dev.azure.com/ni/DevCentral/_workitems/edit/2517362

Testing

• Built libpcre2 locally and confirmed that the recipe still works.

[chaitu236]

Cherry-pick a fix for GHSA-4qfx-v7wh-3q4j which has already been merged in the upstream OE-core kirkstone stable branch for several weeks.

Do you know why we didn't get this as part of regular upstream merge #108 ?

@SparkingSpork

[xhuff]

@chaitu236 my guess is because the meta-oe commit was on July 31 and @SparkingSpork's merge PR was on 8/2 (and he started working on AB#2395767 on 8/1), we just missed it (i.e. Charlie's local merge was probably before the commit went in)