v0.5.1 - Release Quality Fixes
Corrects the production-simulation rollback retry staging collision and completes the release quality gate. The workflow now validates PHP 7.4 and 8.3 with a compatible shared test dependency set, and Linux fixture coverage is corrected. No runtime configuration changes are required.