TurboKiller v1.2.0

TurboKiller v1.2.0

English · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Deutsch · Français · Español · Português (Brasil) · Português (Portugal) · Italiano · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · العربية · עברית

• A fixed wind icon with a monochrome badge shows whether Turbo Boost is enabled, disabled, or its state is unknown.
• A compact popover focuses on status and control. Unsupported Macs show an explanation instead; Settings and Quit remain available.
• 17 localizations across the app, website, README and these notes, including Arabic and Hebrew with right-to-left layouts.
• Status refreshes at launch, on wake, after operations and periodically in the background.

SHA-256

0c54ce2665a6d100a3cc82fcfb91dc92835a44bd5ecb6455dbe4f44750337fe8

TurboKiller v1.1.1

TurboKiller v1.1.1

Changelog

English

TurboKiller v1.1.1 fixes Turbo Boost control on some Intel Macs and improves updating from earlier versions.

• Fixed an error that prevented Turbo Boost from being disabled on some Intel Macs
• Improved checks for required components and handling of older background helpers
• Updated multilingual installation and usage guidance

Disable and restore have both been verified on the affected Mac. Compatibility with other configurations is not guaranteed.

To update, quit TurboKiller, open TurboKiller-1.1.1.dmg, and replace the App in Applications. Allow background operation if prompted.

For Intel Macs running macOS 13 or later. The App and background helper are Developer ID signed, but this release is not Apple-notarized. Follow any approval or restart prompts; keep SIP enabled.

简体中文

TurboKiller v1.1.1 修复了部分 Intel Mac 无法控制 Turbo Boost 的问题，并完善旧版本升级处理。

• 修复部分 Intel Mac 关闭 Turbo Boost 时出现错误的问题
• 完善所需组件的检查和旧版后台组件的升级处理
• 更新多语言安装与使用说明

已在受影响电脑上验证关闭与恢复功能。其他配置仍可能存在兼容性差异。

升级时，先退出 TurboKiller，打开 TurboKiller-1.1.1.dmg，替换“应用程序”中的副本。如有提示，允许后台运行。

支持 macOS 13 及以上，仅限 Intel Mac。App 和后台组件已使用 Developer ID 签名，但本版本未通过 Apple 公证。请按系统提示授权或重启，并保持 SIP 开启。

繁體中文

TurboKiller v1.1.1 修復了部分 Intel Mac 無法控制 Turbo Boost 的問題，並完善舊版本更新處理。

• 修復部分 Intel Mac 關閉 Turbo Boost 時發生錯誤的問題
• 完善所需元件的檢查及舊版背景元件的更新處理
• 更新多語言安裝與使用說明

已在受影響電腦上驗證關閉與恢復功能。其他組態仍可能存在相容性差異。

更新時，先退出 TurboKiller，開啟 TurboKiller-1.1.1.dmg，替換「應用程式」中的副本。如有提示，允許背景執行。

支援 macOS 13 或更新版本，僅限 Intel Mac。App 和背景元件已使用 Developer ID 簽署，但本版本未通過 Apple 公證。請依系統提示授權或重新啟動，並保持 SIP 開啟。

日本語

TurboKiller v1.1.1 は、一部の Intel Mac で Turbo Boost を制御できなかった問題を修正し、旧バージョンからの更新処理を改善します。

• 一部の Intel Mac で Turbo Boost の無効化時に発生するエラーを修正
• 必要なコンポーネントの検証と旧バックグラウンドコンポーネントの更新処理を改善
• 多言語のインストール・使用ガイドを更新

対象 Mac で無効化と復元を確認済みです。他の構成での互換性は保証されません。

更新時は TurboKiller を終了し、TurboKiller-1.1.1.dmg を開いて「アプリケーション」のコピーを置き換えてください。求められた場合はバックグラウンド実行を許可します。

macOS 13 以降、Intel Mac のみ対応。App とバックグラウンドコンポーネントは Developer ID 署名済みですが、Apple 未公証です。承認や再起動の指示に従い、SIP は有効のまま使用してください。

한국어

TurboKiller v1.1.1은 일부 Intel Mac에서 Turbo Boost를 제어하지 못하던 문제를 수정하고 이전 버전에서의 업데이트 처리를 개선합니다.

• 일부 Intel Mac에서 Turbo Boost를 끌 때 발생하던 오류 수정
• 필요한 구성 요소의 검증 및 이전 백그라운드 구성 요소의 업데이트 처리 개선
• 다국어 설치 및 사용 안내 업데이트

해당 Mac에서 비활성화와 복원을 확인했습니다. 다른 구성의 호환성을 보장하지는 않습니다.

업데이트하려면 TurboKiller를 종료하고 TurboKiller-1.1.1.dmg를 열어 응용 프로그램의 복사본을 교체하세요. 요청되면 백그라운드 실행을 허용하세요.

macOS 13 이상, Intel Mac 전용입니다. App과 백그라운드 구성 요소는 Developer ID로 서명되어 있지만 Apple 공증을 받지 않았습니다. 승인이나 재시동 안내를 따르고 SIP는 활성화 상태로 유지하세요.

SHA-256

d9efb3820c37e304640c0a0acfd91240f04fe6039025ef25a3dddddc5a3df5b1

TurboKiller v1.1.0

TurboKiller v1.1.0

Changelog

English

TurboKiller v1.1.0 adds multilingual support and a new Settings experience.

• Added English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, and Korean localization
• Added Settings with Launch at Login support
• Added per-app language guidance
• Added a redesigned About page
• Added GitHub issue and official project links
• Added built-in Ko-fi support panel
• Added Copy Diagnostics for easier troubleshooting
• Improved Settings window behavior for menu bar use

简体中文

TurboKiller v1.1.0 新增多语言支持和完整的设置界面。

• 支持英文、简体中文、繁体中文、日文和韩文
• 新增“登录时启动”
• 新增 App 独立语言设置指引
• 新增并重新设计“关于”页面
• 新增官方项目和问题反馈入口
• 内置 Ko-fi 支持面板
• 新增“复制诊断信息”，方便排查问题
• 优化菜单栏 App 的设置窗口显示行为

繁體中文

TurboKiller v1.1.0 新增多語言支援與完整的設定介面。

• 支援英文、簡體中文、繁體中文、日文與韓文
• 新增「登入時啟動」
• 新增 App 獨立語言設定指引
• 新增並重新設計「關於」頁面
• 新增官方專案與問題回報入口
• 內建 Ko-fi 支援面板
• 新增「複製診斷資訊」，方便問題排查
• 改善選單列 App 的設定視窗顯示行為

日本語

TurboKiller v1.1.0 では、多言語対応と新しい設定画面が追加されました。

• 英語、簡体字中国語、繁体字中国語、日本語、韓国語に対応
• ログイン時の自動起動を追加
• アプリごとの言語設定ガイドを追加
• 「情報」画面を新設・再設計
• 公式プロジェクトと問題報告へのリンクを追加
• Ko-fi 支援パネルをアプリ内に追加
• トラブルシューティング用の診断情報コピー機能を追加
• メニューバーアプリでの設定ウインドウ表示を改善

한국어

TurboKiller v1.1.0에는 다국어 지원과 새로운 설정 화면이 추가되었습니다.

• 영어, 중국어 간체, 중국어 번체, 일본어, 한국어 지원
• 로그인 시 자동 실행 기능 추가
• 앱별 언어 설정 안내 추가
• 정보 화면 추가 및 개선
• 공식 프로젝트 및 문제 신고 링크 추가
• Ko-fi 후원 패널 내장
• 문제 해결을 위한 진단 정보 복사 기능 추가
• 메뉴 막대 앱의 설정 창 표시 동작 개선

SHA-256

24ccd115cacff9b2f216ef00b9a8a2c5e3c07cef9c6cef0cc90a3ab2b2ba5156

TurboKiller v1.0.0

TurboKiller v1.0.0

English

First public release of TurboKiller, a free and open-source macOS menu bar utility for controlling Intel Turbo Boost on compatible Intel Macs.

• Kill and restore Turbo Boost from the menu bar
• Developer ID signed app and privileged helper
• Works with System Integrity Protection enabled
• macOS 13 or later, Intel Macs only

Download TurboKiller-1.0.0.dmg, open it, and drag TurboKiller to Applications.

Because the bundled historical Kext is unsigned, this release cannot be Apple-notarized. macOS may require approval in System Settings on first run.

简体中文

TurboKiller 首个公开版本，用于在兼容的 Intel Mac 上通过菜单栏关闭和恢复 Intel Turbo Boost。

• 菜单栏一键关闭 / 恢复 Turbo Boost
• 主程序和特权 Helper 均使用 Developer ID 签名
• 可在开启系统完整性保护（SIP）的情况下使用
• 支持 macOS 13 及以上，仅限 Intel Mac

下载 TurboKiller-1.0.0.dmg，打开后将 TurboKiller 拖入“应用程序”即可。

由于内置的历史 Kext 未签名，本版本无法通过 Apple 公证。首次运行时 macOS 可能要求在系统设置中进行授权。

繁體中文

TurboKiller 首個公開版本，用於在相容的 Intel Mac 上透過選單列關閉及恢復 Intel Turbo Boost。

• 從選單列快速關閉 / 恢復 Turbo Boost
• 主程式與特權 Helper 均使用 Developer ID 簽署
• 可在啟用系統完整性保護（SIP）的情況下使用
• 支援 macOS 13 或更新版本，僅限 Intel Mac

下載 TurboKiller-1.0.0.dmg，開啟後將 TurboKiller 拖入「應用程式」即可。

由於內建的歷史 Kext 未簽署，本版本無法通過 Apple 公證。首次執行時 macOS 可能要求在系統設定中進行授權。

日本語

TurboKiller の最初の公開リリースです。対応する Intel Mac で、メニューバーから Intel Turbo Boost を無効化・復元できます。

• メニューバーから Turbo Boost を無効化 / 復元
• アプリ本体と特権 Helper は Developer ID 署名済み
• System Integrity Protection（SIP）を有効にしたまま使用可能
• macOS 13 以降、Intel Mac のみ対応

TurboKiller-1.0.0.dmg を開き、TurboKiller を Applications にドラッグしてインストールしてください。

同梱されている歴史的な Kext が未署名のため、このリリースは Apple notarization を完了できません。初回起動時にシステム設定での許可が必要になる場合があります。

한국어

TurboKiller의 첫 공개 릴리스입니다. 호환되는 Intel Mac에서 메뉴 막대를 통해 Intel Turbo Boost를 비활성화하거나 복원할 수 있습니다.

• 메뉴 막대에서 Turbo Boost 비활성화 / 복원
• 앱과 권한 있는 Helper 모두 Developer ID 서명
• System Integrity Protection(SIP)을 활성화한 상태에서 사용 가능
• macOS 13 이상, Intel Mac 전용

TurboKiller-1.0.0.dmg를 열고 TurboKiller를 Applications 폴더로 드래그해 설치하세요.

번들된 과거 Kext가 서명되지 않았기 때문에 이 릴리스는 Apple notarization을 완료할 수 없습니다. 처음 실행할 때 시스템 설정에서 권한 승인이 필요할 수 있습니다.

SHA-256

1f932ad00dcd6b7d6b4df64c5243ecdba55af9a6ae56b55a023faca69bf8be31