Now Bar 0.4.0

Günlük araçlar. / Daily tools.

• Sen yokken: bilgisayar kilitliyken bir şey olduysa, kilidi açınca pilde "Sen yokken" belirir; tıklayınca o arada olanların listesi açılır: Claude'un bitirdiği işler, goller, yağmur ve hava uyarıları, biten indirmeler, zamanlayıcılar, uygulama bildirimleri. / While you were away: if something happened while the PC was locked, the pill says so when you unlock it; a click lists what happened: Claude's finished work, goals, rain and weather alerts, finished downloads, timers and app notifications.
• Raf: kartın altındaki düğmeler seçtiğin dosyalara (seçim yoksa hepsine) uygulanır: Paylaş (Windows'un paylaşım penceresi), Metni kopyala (ekran görüntüsündeki yazıyı panoya alır), Küçült (JPEG, uzun kenarı en fazla 1920 piksel, aslının yanına) ve Zip yap. / Shelf: the buttons under the card act on the files you pick (all of them if none): Share (Windows' share sheet), Copy text (a screenshot's text to the clipboard), Shrink (JPEG, long side at most 1920 px, beside the original) and Zip.
• Pilde şarkı sözü: eşzamanlı söz varsa pilde şarkının adı yerine o anki satır kayar. / Lyrics in the pill: with synced lyrics, the current line runs in the pill in place of the title.
• Haftanın müziği: son yedi günde en çok dinlediğin şarkılar ve sanatçılar; Dijital Denge kartından ya da tepsi menüsünden açılır. Bu bilgisayarda sayılır, internete gitmez. / The week's music: your most played tracks and artists of the last seven days, from the Digital Wellbeing card or the tray menu. Counted on this PC; nothing goes online.
• Dosya kopyalama: Explorer kopyalarken, taşırken ya da silerken pilde yüzde ve kalan süre; Explorer'ın penceresi küçültülse de. / File copies: while Explorer copies, moves or deletes, the pill shows the percent and the time left, even with its window minimised.
• Claude'a sor: Win+Alt+C ya da pile Ctrl ile tıklamak kartta bir yazı kutusu açar; cevap Claude Code'dan akar. Claude Code burada araç kullanmaz, dosyalarına dokunamaz. Bilgisayarda Claude Code kurulu ve oturumu açık olmalıdır (bir kez terminalde claude, sonra /login). / Ask Claude: Win+Alt+C, or Ctrl and a click on the pill, opens a text box in the card; the answer streams from Claude Code, which uses no tools here and can't touch your files. Needs Claude Code installed and signed in (once: claude in a terminal, then /login).
• Lisans: Now Bar artık GPL-3.0 ile lisanslı; lisansın dışında kalanlar README'nin Lisans bölümünde. / License: the Now Bar is now GPL-3.0; what it doesn't cover is listed in the README's Lisans section.

Kurulum / Install: nowbar-setup.exe'yi indirip çalıştır; yönetici izni istemez. Önceki sürümlerin üzerine kurulur ve ayarların korunur. / Download and run nowbar-setup.exe; no admin rights needed. It installs over earlier versions and keeps your settings.

• nowbar-setup.exe: kurulum (iki exe içinde) / the setup (both exes inside)
• nowbar.exe, nowbar-settings.exe: otomatik güncelleme için / for the auto-updater
• SHA256SUMS.txt: sağlama toplamları / checksums

Arayüz Türkçe ve İngilizcedir (Ayarlar › Genel › Dil). / The interface speaks Turkish and English (Settings › General › Language).