The README suggested printing the ports with `node -e "require(…)"`, which
never worked: `env-ports.js` only printed under `require.main === module`, and
that is false when required from `-e`.

Making it print on import was not an option either — the Playwright config
imports the same module and must stay silent. So the CLI moved into its own
entry point.