Minor update

Reverted some 3rd party upgrades because they prevented building native images.

Executables downloaded using the browser are marked as "untrusted" on MacOS. One workaround is to download it via curl or wget by right-clicking on the link and copying it:

wget https://github.com/nkiesel/CertificateHelper/releases/download/v2.3.1/ch-macos-arm64

Then make the binary executable using and confirm it is working by using

chmod +x ch-macos-arm64
./ch-macos-arm64 --help