ReaLingo v0.3.0

新增

• 翻译热词 — 设置页里每行填一条「源词=译文」，专有名词就按你写的翻。最多 1000 条，随会话下发，翻译进行中改动要重开会话才生效。
• 字幕长句处理 — 两种模式二选一：
  • 自动加高（默认）：文字换行，窗口跟着长高，底边钉住不动
  • 单行滚动：每行不换行，滚到最新的字，说过的从左边切掉
• 字幕对齐 — 左 / 居中 / 右，图标切换。
• 字幕窗右键菜单 — 显示内容、对齐、长句处理、点击穿透、隐藏字幕窗，不用切回主窗。点击穿透开着时字幕窗收不到鼠标事件，得先在主窗解锁。
• 记住字幕窗位置 — 重启后回到你摆的地方。原来停靠的显示器不在了（拔掉扩展屏、断开投影）会退回默认位置，不会停在够不着的地方。

修复

• 字幕窗是固定高度、内容贴底，句子一长就从顶上溢出窗口边界被裁掉 —— 原文整条消失，译文从中间断开。现在窗口跟着内容走，不再有裁剪。

安装

下方选对应平台的安装包：Windows .msi、macOS .dmg（Intel 与 Apple Silicon 通用）、Linux .deb。