chore: replace metalsmith-prism with highlight.js#4493

Trott merged 2 commits intomainnodejs/nodejs.org:mainfrom

higlightjsnodejs/nodejs.org:higlightjsCopy head branch name to clipboard