DBZ Budokai 3 HD Collection 1.1.2

v1.1.2 — Depurado de issues de la comunidad (2026-09-09)

Fixes

• Crash en Dragon Universe / menú de pausa (núcleo EU) — arreglado.
  La función sub_820F2398 no estaba registrada en el núcleo EU: el
  recompilador la había plegado como código muerto dentro de sub_820F2370
  (solo es alcanzable a través de la tabla de punteros de evento/combate
  0x8201E348). Ahora está extraída y registrada como dbz3eu_sub_820F2398.
  Cierra el crash UNREGISTERED indirect call: target=0x820F2398 al
  seleccionar personaje en Dragon Universe o pulsar START durante una pelea.
• Regiones incompletas (solo eu/ o solo us/) — el launcher ahora
  resuelve la región efectiva con ResolveRegion(): si la carpeta de la región
  seleccionada no existe, cae automáticamente a la que sí está. Datos solo-EU o
  solo-US funcionan out-of-the-box.
• Selector de backend Vulkan real — el launcher enviaba su elección a un
  cvar gpu_backend que no existía en el SDK 0.10, así que siempre se
  elegía D3D12. Se añadió el cvar en el SDK (rex_app.cpp) y se conectó a
  LoadGpuPlugin. Seleccionar Vulkan ahora pide de verdad el backend
  Vulkan (verificado en la DLL publicada).

Pulido

• Builds sin warnings (-Wall limpio).
• Traces temporales de depuración eliminados del launcher.
• El resumen del footer muestra "Japanese" correctamente al elegir japonés.

Descarga

dbz3.exe + DLLs del runtime + mod center hd/ (toolkit de modding) +
mods/ (vacía) + RELEASE_README.md. No incluye los archivos del juego
(copyright): aporta tu default.xex y las carpetas us//eu/ de tu copia
legal (ver RELEASE_README.md).

Nota de rendimiento: el runtime universal (SSSE3) cuesta ~5-10% de
trabajo host en CPUs modernas frente al runtime AVX2. La release
v1.1.0-clasico sigue disponible como respaldo si notas lentitud.

Vulkan sigue siendo experimental: funciona, pero el render 3D es ~6.5x
más lento que D3D12. Usa D3D12 (por defecto) salvo que quieras probar el
backend Vulkan en tu equipo.

Reportes, bugs y peticiones: issues del repo.