v0.0.7: fix: switch release-please to use stable release.yml workflow (#33)

* docs: Add BlackHole Multi-Output Device configuration link for macOS audio setup

- Added detailed setup guide link to BlackHole wiki for configuring system audio capture
- Link provides step-by-step instructions for setting up Multi-Output Device on macOS
- Improves user experience for audio recording configuration

* fix: switch release-please to use stable release.yml workflow

- Change release-please.yml to trigger release.yml instead of release-docker.yml
- Use native OS runners instead of Docker cross-compilation to avoid hanging builds
- release-docker.yml was hanging on Wine installation and PyInstaller compilation
- release.yml uses proven stable approach with macos-latest, ubuntu-latest, windows-latest

This resolves the build hanging issues experienced with the Docker-based workflow.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>