v0.3.4

What's Changed

• docs: light-touch copy edit to reduce AI-agent cadence by @dydx in #36
• docs: de-emphasize the Node 23.6 requirement by @dydx in #37
• example(k8s-triage): static kubeconfig, drop per-job kubectl setup by @dydx in #38
• chore(deps): update actions/checkout action to v7 by @renovate[bot] in #39
• chore(deps): update dependency pg to v8.22.0 by @renovate[bot] in #41
• Harden compiler, durable resume, and agent sandbox (review findings) by @dydx in #42
• Deep linking and retry-failed by @dydx in #43
• fix(test): pin resume-workdir resume to the host target double by @dydx in #44
• release: v0.3.4 by @dydx in #45

Full Changelog: v0.3.3...v0.3.4