ADR-0089 D3b: `@objectstack/lint` rule for deprecated visibility aliases + mismatched binding root

[os-zhuang]

Follow-up to #2642 / #2900 (ADR-0089). D1 + D2 have landed; this tracks D3b.

Goal

Add a @objectstack/lint rule that flags, in freshly authored source:

1. Deprecated alias usage — a visibleOn (view form) or visibility (page component) key → autofix to visibleWhen.
2. Mismatched binding root — a predicate whose root doesn't match its layer:
   • data. in a runtime form/page predicate (should be record. / current_user / page.<var>), or
   • record. in a metadata-editing form (*.form.ts, should be data.).

Notes

• The alias autofix (1) is mechanical and high-confidence.
• The binding-root check (2) needs the rule to know which layer a file/predicate belongs to (runtime *.view.ts / *.page.ts vs metadata *.form.ts). See the per-layer table documented in content/docs/protocol/objectui/layout-dsl.mdx (updated in feat(spec): unify conditional-visibility predicate under visibleWhen (ADR-0089) #2900).

Tasks

• Rule + autofix for deprecated aliases → visibleWhen.
• Rule for binding-root/layer mismatch.
• Tests; wire into the lint ruleset; run across packages/ + examples/.

References

• ADR-0089 D3b (docs/adr/0089-unify-visibility-predicate-naming.md)
• Parent: Implement ADR-0089: unify conditional-visibility predicate under visibleWhen #2642