feat: metadata_assistant agent, tool call display, and agent selector UI#1057

hotlong merged 7 commits into

mainobjectstack-ai/objectstack:mainfrom

copilot/ai-agentobjectstack-ai/objectstack:copilot/ai-agentCopy head branch name to clipboard