docs: Document naming convention enforcement from PR #245#250

hotlong merged 4 commits into

copilot/enforce-lowercase-metadataobjectstack-ai/objectstack:copilot/enforce-lowercase-metadatafrom

copilot/update-related-documentationobjectstack-ai/objectstack:copilot/update-related-documentationCopy head branch name to clipboard