两处表单控件缺 label→control 关联：InlineCreateRelated 的 label 无 htmlFor/id，custom action-param-dialog 的 select 分支 htmlFor 指向不存在的 id

[xuyushun441-sys]

实施 #3299（PR #3340，给五处渲染器送 aria-required）时逐处核对发现的相邻但不同类缺陷，按范围栅栏不在该 PR 内修，单独立此单。#3299 修的是「必填状态不进 a11y 树」；本单是「label 与控件根本没有程序化关联」——即便 aria-required 已经到位，控件的可访问名仍然是错的或缺失的。

两处清单（已逐处核对）

1. packages/plugin-detail/src/InlineCreateRelated.tsx（Create 页签，~L208-L220）：label 元素没有 htmlFor，对应的 Input 没有 id，两者也不是包裹关系。控件的可访问名只能退化到 placeholder（"Enter name"），label 文本（真正的字段名）对屏幕阅读器不可达；点击 label 也无法聚焦输入框。

2. packages/components/src/custom/action-param-dialog.tsx（select 分支，~L171-L189）：Label htmlFor={param.name}，但该分支的控件是 Radix SelectTrigger，没有设置 id={param.name}——htmlFor 指向一个不存在的 id，combobox 从 label 得不到可访问名。其余分支（textarea/number/date/text）的 Input/Textarea 都设了 id={param.name}，只有 select 漏了。

（同文件家族中 app-shell 的 ActionParamDialog.tsx 无此问题：paramToField 保留 name，字段 widget 用 config.name 作 id，与 htmlFor 对得上。）

建议修法

• InlineCreateRelated：label 加 htmlFor、Input 加 id（如 inline-create-${field.name}，注意同页多实例时的唯一性，可结合 React.useId）。
• custom action-param-dialog：SelectTrigger 加 id={param.name}。

验收

• 每处配测试：getByLabelText(字段 label) 能命中控件；toHaveAccessibleName 断言可访问名等于 label 文本（对象表单之外的一批渲染器仍把必填状态画成星号而不送进 a11y 树（#3290 的同类缺陷，另外五处） #3299 已把星号 aria-hidden，不会混入）。
• 不动 spec、不动 widget props 契约。

关联：#3299、#3290、PR #3340。