修复视图新增/编辑 404 & 管理员自动进��设计模式优化

[hotlong]

问题描述

• 编辑/新增视图后，点击"添加视图"或"编辑视图"会提示 404，无法正常跳转视图设计页面。
• 右上角的"进入设计模式"按钮（见图中截图右上角菜单），体验割裂。设计/编辑权限建议直接依据管理员权限自动生效，无需"进入/退出设计模式"切换。

复现步骤

1. 任意对象页面下，切换到 Board/看板等非"全部"视图。
2. 点击"添加视图"或"编辑视图"，弹窗短暂出现后页面报 404。
3. 打开右上角菜单，看到"进入/退出设计模式"入口，与视图内容编辑产生割裂。

建议优化

1. 修复"新增视图、编辑视图"后触发 404 的 bug。
   • 检查路由跳转及 viewId 传递逻辑，设计器应能正常打开或回到主页面。
2. 设计/编辑权限建议直接判断 isAdmin 权限，而非依赖显式切换"设计模式"；管理员自动为设计状态。
   • 对有管理权限用户，直接展示所有编辑按钮（无须反复切换模式）。
   • 普通用户隐藏设计入口，只展示视图内容。
3. 代码层面建议调整相关入口条件渲染逻辑，可参考主流平台"管理/编辑仅限管理员"的做法。

附截图

---

请在修复后补充测试（含不同用户角色/权限下表现），更新 roadmap 并关闭本 issue。

相关 issue
#627