Skip to content

GIF vs JIF — the Chat chapter, both ways

Choose a tag to compare

View all tags
@benbalter benbalter released this 07 Sep 21:52
audiobook-gif-jif
1231c83
This commit was created on GitHub.com and signed with GitHub’s verified signature.
GPG key ID: B5690EEEBB952194
Verified
Learn about vigilant mode.

The Open and Async audiobook is read by a synthetic narrator who says "jif." Correctly.

For the hard-G crowd who insist that's heresy, here's the entire "Chat Responsibly" chapter re-recorded in their (wrong) pronunciation — beginning to end. Same words, same narrator, one phoneme of difference. Pick your fighter.

  • Open-and-Async-Chat-Responsibly-JIF-edition.mp3 — soft-G, the correct one. This is the actual audiobook narration.
  • Open-and-Async-Chat-Responsibly-GIF-hard-G-edition.mp3 — hard-G, rendered on purpose. A bug shipped as a public service.

The full story: https://ben.balter.com/2026/09/08/gif-or-jif-audiobook-both-ways/

Want the whole thing, eleven and a half hours and not one hard G? The full audiobook is out: https://open-and-async.com/go/audiobook?src=gif-jif-release

(Narrated with a synthetic voice — Azure "Andrew" Dragon HD.)

Assets 4
Loading