v0.34.2

Warning

• This library relies on replace statements in go.mod to pin specific module versions that introduced breaking changes.
• These pinned replace directives must eventually be applied when consuming the library; omitting them can resolve to incompatible versions and cause build or runtime issues.
• Ensure all required modules are pinned via replace to the versions declared by the project before building or releasing.

What's Changed

⬆️ Dependencies

• chore: [releases/0.34] cherry-pick: #1738 by @frewilhelm in #1742
• chore: [releases/0.34] cherry-pick: #1709 #1740 by @frewilhelm in #1746

🧰 Maintenance

• chore: bump VERSION to 0.34.2-dev by @ocmbot[bot] in #1714

Full Changelog: v0.34.1...v0.34.2