fix(security): update vulnerability-updates [security]

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
protobuf	6.33.0 → 6.33.5
requests (changelog)	2.32.5 → 2.33.0

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

protobuf affected by a JSON recursion depth bypass

CVE-2026-0994 / GHSA-7gcm-g887-7qv7

More information

Details

A denial-of-service (DoS) vulnerability exists in google.protobuf.json_format.ParseDict() in Python, where the max_recursion_depth limit can be bypassed when parsing nested google.protobuf.Any messages.

Due to missing recursion depth accounting inside the internal Any-handling logic, an attacker can supply deeply nested Any structures that bypass the intended recursion limit, eventually exhausting Python’s recursion stack and causing a RecursionError.

Severity

• CVSS Score: 8.2 / 10 (High)
• Vector String: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:L

References

• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-0994
• https://github.com/protocolbuffers/protobuf/pull/25239
• https://github.com/protocolbuffers/protobuf/issues/25070
• https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/d2b001626d137c62dfee6c88c87324102531868b
• https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/5ebddcb1bcbe51d1fe323baa145e85f4f23128cf
• https://github.com/advisories/GHSA-7gcm-g887-7qv7

This data is provided by the GitHub Advisory Database (CC-BY 4.0).

---

Requests has Insecure Temp File Reuse in its extract_zipped_paths() utility function

CVE-2026-25645 / GHSA-gc5v-m9x4-r6x2

More information

Details

Impact

The requests.utils.extract_zipped_paths() utility function uses a predictable filename when extracting files from zip archives into the system temporary directory. If the target file already exists, it is reused without validation. A local attacker with write access to the temp directory could pre-create a malicious file that would be loaded in place of the legitimate one.

Affected usages

Standard usage of the Requests library is not affected by this vulnerability. Only applications that call extract_zipped_paths() directly are impacted.

Remediation

Upgrade to at least Requests 2.33.0, where the library now extracts files to a non-deterministic location.

If developers are unable to upgrade, they can set TMPDIR in their environment to a directory with restricted write access.

Severity

• CVSS Score: 4.4 / 10 (Medium)
• Vector String: CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:N

References

• https://github.com/psf/requests/security/advisories/GHSA-gc5v-m9x4-r6x2
• https://github.com/psf/requests/commit/66d21cb07bd6255b1280291c4fafb71803cdb3b7
• https://github.com/psf/requests/releases/tag/v2.33.0
• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-25645
• https://github.com/advisories/GHSA-gc5v-m9x4-r6x2

This data is provided by the GitHub Advisory Database (CC-BY 4.0).

---

Release Notes

psf/requests (requests)

v2.33.0

Compare Source

Announcements

• 📣 Requests is adding inline types. If you have a typed code base that
  uses Requests, please take a look at #​7271. Give it a try, and report
  any gaps or feedback you may have in the issue. 📣

Security

• CVE-2026-25645 requests.utils.extract_zipped_paths now extracts
  contents to a non-deterministic location to prevent malicious file
  replacement. This does not affect default usage of Requests, only
  applications calling the utility function directly.

Improvements

• Migrated to a PEP 517 build system using setuptools. (#​7012)

Bugfixes

• Fixed an issue where an empty netrc entry could cause
  malformed authentication to be applied to Requests on
  Python 3.11+. (#​7205)

Deprecations

• Dropped support for Python 3.9 following its end of support. (#​7196)

Documentation

• Various typo fixes and doc improvements.

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • ""
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 96.14%. Comparing base (1995534) to head (dd24612).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #381   +/-   ##
=======================================
  Coverage   96.14%   96.14%           
=======================================
  Files          47       47           
  Lines        1737     1737           
=======================================
  Hits         1670     1670           
  Misses         67       67           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.