ci: update golangci-lint for compatibility with go1.26#804

giuseppe merged 1 commit intoopencontainers:masteropencontainers/runtime-tools:masterfrom

thaJeztah:bump_golangci_lintthaJeztah/runtime-tools:bump_golangci_lintCopy head branch name to clipboard