Allows an action with modifier to show action in another window

[openlowcode]

Current framework only allows to launch an action on another tab for actions without modifiers, and when pressed control, action is opened on another tab.

This feature request should add a way for widget to specify that for certain modifiers, action should be opened in new tab.