fix: add ScannerV4 PVC size and storageClassName options

[johannes94]

The size and storageClassName field for Scanner V4 PVC configuration are missing. This PR adds documentation for those fields.

Version(s):

>=4.4

Issue:

No issue created, fix created due to a internal slack conversion.
https://redhat-internal.slack.com/archives/C01R0E7CVMX/p1734503268808559

Links to docs previews:

86409--ocpdocs-pr.netlify.app
86409--ocpdocs-pr.netlify.app/openshift-acs/latest/installing/installing_ocp/install-central-config-options-ocp.html
86409--ocpdocs-pr.netlify.app/openshift-acs/latest/installing/installing_ocp/install-central-ocp.html
86409--ocpdocs-pr.netlify.app/openshift-acs/latest/installing/installing_ocp/install-secured-cluster-config-options-ocp.html
86409--ocpdocs-pr.netlify.app/openshift-acs/latest/installing/installing_other/install-central-other.html

QE review: ACS has no QE, approved by SME

• QE has approved this change.

Additional information:

[ocpdocs-previewbot]

🤖 Wed Dec 18 09:11:16 - Prow CI generated the docs preview:

https://86409--ocpdocs-pr.netlify.app/
https://86409--ocpdocs-pr.netlify.app/openshift-acs/latest/installing/installing_ocp/install-central-config-options-ocp.html
https://86409--ocpdocs-pr.netlify.app/openshift-acs/latest/installing/installing_ocp/install-central-ocp.html
https://86409--ocpdocs-pr.netlify.app/openshift-acs/latest/installing/installing_ocp/install-secured-cluster-config-options-ocp.html
https://86409--ocpdocs-pr.netlify.app/openshift-acs/latest/installing/installing_other/install-central-other.html

[openshift-ci]

@johannes94: all tests passed!

Full PR test history. Your PR dashboard.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository. I understand the commands that are listed here.

[kcarmichael08]

LGTM!

[kcarmichael08]

/cherrypick rhacs-docs-4.4

[kcarmichael08]

/cherrypick rhacs-docs-4.5

[kcarmichael08]

/cherrypick rhacs-docs-4.6

[kcarmichael08]

/cherrypick rhacs-docs-4.7

[openshift-cherrypick-robot]

@kcarmichael08: new pull request created: #86420

In response to this:

/cherrypick rhacs-docs-4.4

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.

[openshift-cherrypick-robot]

@kcarmichael08: new pull request created: #86421

In response to this:

/cherrypick rhacs-docs-4.5

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.

[openshift-cherrypick-robot]

@kcarmichael08: new pull request created: #86422

In response to this:

/cherrypick rhacs-docs-4.6

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.

[openshift-cherrypick-robot]

@kcarmichael08: new pull request created: #86423

In response to this:

/cherrypick rhacs-docs-4.7

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.