fix: set CNV_SUBSCRIPTION_SOURCE for kubevirt AWS e2e jobs#78056

bryan-cox wants to merge 1 commit intoopenshift:mainopenshift/release:mainfrom

bryan-cox:fix-kubevirt-cnv-subscription-sourcebryan-cox/release:fix-kubevirt-cnv-subscription-sourceCopy head branch name to clipboard