Add "sign up to get updates" to movement.openworm.org

[MichaelCurrie]

https://bootsnipp.com/snippets/featured/newsletter-subscribe

Since the site is not yet fully feature-complete, and yet people have the link, this is kind of urgent.