[#779] iOS 18 이상에서 PushNotificationTab의 헤더가 스크롤되지 않는 현상을 해결한다

[opficdev]

🔗 연관된 이슈

• closed iOS 18 이상에서 PushNotificationTab의 헤더가 스크롤되지 않는 현상을 해결한다 #779

🎯 의도

• iOS 17에서는 기존 헤더 구조를 유지하고, iOS 18 이상에서만 헤더 가로 스크롤을 제공하기 위한 변경

📝 작업 내용

📌 요약

• PushNotificationListView 헤더의 iOS 버전별 구성 분리
• 공통 헤더 내용을 headerContent로 분리해 중복 방지

🔍 상세

• iOS 18 이상에서 ScrollView(.horizontal) 적용
• 가로 스크롤 표시기 제거 및 왼쪽 contentMargins 적용
• iOS 17에서 ScrollView 없이 headerContent와 기존 왼쪽 여백 유지
• 공통 frame, headerOffset, isScrollTrackingEnabled 처리 유지