grafana service and cache dashboard fail to load if service name contains double quote.

[chpatel3]

Grafana dashboard for coherence services and caches fails to load if service name has double quote e.g "coherence-application:PartitionedCache"

[chpatel3]

Submitted PR#377 and merged into master.